Hinweis: Hier können nur die Schiffe angezeigt werden, die wir in unserer Datenbank haben.
| Schiff | an | ab | Passagiere |
|---|---|---|---|
| M/S Costa Magica |
08:00 | 13:30 | 2.716 |
| M/S Costa Pacifica |
13:00 | 19:00 | 2.860 |
| 2 Schiffe | 5.576 |

![]() | Neuester Wetterbericht von vor 25 Minuten um 04:30 Uhr: Der Wind wehte mit 3,1 m/s aus Nord/Nordwest (330°). Der Luftdruck stand auf 1018 hPa. Die relative Luftfeuchtigkeit erreichte 77,6 %. Bewölkung: keine Wolken unter 1500 m Höhe und keine Kumulunimbus oder Gewitterwolken. Die Sicht reichte weiter als 10 km. | |
| 19 °C | 330°, 3,1 m/s (2-3 Beaufort) |
Unser Ausflug führt Sie zunächst zur Sagrada Familia, Ikone und Symbol der Stadt Barcelona und eine der außergewöhnlichsten Bauten, die jemals von Menschenhand geschaffen wurde. Sie ist ein beliebtes Ziel der Besucher aus aller Welt. Diese imposante neugotische Kirche wurde den großen mittelalterlichen Kathedralen nachempfunden und im modernistischen Stil (der katalanischen Version des Jugendstils) errichtet. Planung und Umsetzung sind das Werk des berühmten Architekten Antoni Gaudì, der zu jener Zeit gerade die 30 überschritten hatte und sich dem Projekt bis zu seinem Tode widmete. Die Arbeiten, die 1882 begannen, laufen immer noch im Sinne seines Erfinders. Unser Besuch gewinnt dadurch noch an Faszination, so dass wir sagen können "live" an der Errichtung eines der weltweiten architektonischen Meisterwerke teilgenommen zu haben. Unser Reiseleiter besichtigt mit uns die beiden bereits vollendeten Fassaden (die Fassade der Geburt und des Leiden Christi) und bringt uns dann in das Innere der Kirche, wo das sich ständig weiter entwickelnde Werk in den Händen erfahrener Handwerker ist. Weiter geht es zum Parco Guell, einem weiteren unvollendeten Werk des genialen Gaudì. Die Planung begann Anfang des 20. Jh. und war als futuristisches Wohnviertel gedacht. Das Projekt erntete jedoch zu jener Zeit nicht den erhofften Erfolg und die Arbeiten wurden eingestellt; Gaudì hatte jedoch zum Glück in der Zwischenzeit ein unnachahmliches Werk ins Leben gerufen, mit ausladenden Alleen, sinnlich geformten Bänken und Skulpturen, mit farbigen Keramikstücken verkleidet. Unser Besuch endet mit dem "Casa Mila", besser bekannt unter dem Namen "La Pedrera", das wir nur von außen besichtigen. Das Gebäude stellt zweifellos eines der späteren Werke Gaudis dar und zeichnet sich durch eine Vielzahl revolutionärer und visionärer Details aus, ein Zeugnis der außergewöhnlichen Kreativität des Künstlers.
Dauer: ca. 4 Std.
Preis: 42 €*
Kinderpreis: 29,40 €*
Reichtum und Vielfalt ihrer geschichtlichen und kulturellen Traditionen, ihre Bauwerke und das milde Klima machen Barcelona, die Hauptstadt Kataloniens, zu einer der lebhaftesten, interessantesten und attraktivsten Städte Spaniens. Ihre Ursprünge reichen bis weit in die Geschichte zurück. Einen ersten Eindruck bekommen Sie auf dem ,,Montjuic", der einen atemberaubenden Panoramablick auf die Stadt bietet. Durch die Innenstadt geht die Fahrt in nördlicher Richtung. Hier erhebt sich majestätisch die Kathedrale ,,Sagrada Familia" (Besichtigung nur von außen), ein monumentaler Sakralbau im neugotischen Stil, begonnen im Jahre 1882 nach den Plänen von Antonio Gaudí und heute immer noch unvollendet. Anschließend besuchen Sie die Altstadt, das ,,Barrio Gótico", mit ihren zahlreichen Zeugnissen mittelalterlicher Baukunst wie z.B. die eindrucksvolle gotische Kathedrale. Dieses Meisterwerk katalanischer Gotik wurde auf den Fundamenten einer romanischen Basilika erbaut. Den Abschluss dieses interessanten Ausflugs bildet ein Besuch des ,,Parque Güell", entworfen von Gaudí, der mit diesem Projekt einer Gartensiedlung neue Maßstäbe in der Stadtplanung schaffen wollte.
Dauer: ca. 4 Std.
Preis: 44 €*
Kinderpreis: 30,80 €*
Dieser Ausflug führt uns zur Casa Batlò und dem Palast der Katalanischen Musik, zwei der wertvollsten Schmuckstücke Barcelonas, welche aufgrund ihrer Einzigartigkeit und ihres unumstrittenen künstlerischen und architektonischen Wertes zum Weltkulturerbe der UNESCO zählen. Beide Gebäude entstammen dem "Modernismus", der katalanischen Version der Art Nouveau, welcher zum Ende des 19. Jhd. und Anfang des 20. Jhd. die Stadt der unglaublichen Kunstwerke bereichert hat.Als erstes werden wir uns dem Palast der Katalanischen Musik widmen, welcher in nur 3 Jahren vom Architekten Domenichi Montaner konstruiert und 1908 eröffnet wurde. Diese Musikhalle ist einer der wichtigsten Orte des sozialen und kulturellen Lebens Barcelonas. Schon von außen können wir die innovative Metallstruktur und die großen bunten Fenster, welche es erlauben das Licht im Inneren des Gebäudes zu filtern, bewundern. Das reichhaltig mit floralen Ornamenten dekorierte Innere wird Sie faszinieren. Nach diesem Besuch werden wir zum Passeig de Gracia, einem der elegantesten Alleen der Stadt, weiterfahren. Hier befindet sich die Casa Batlò, eines von Gaudì?s Meisterwerken, an der er all seine Fantasie und Kreativität rauslassen konnte. In Begleitung des Reiseliters werden Sie die Adelsetage (die Residenz der Familie Batlò) und das Dach besichtigen und können auch die berühmten bunten Schornsteine bewundern.
Dauer: ca. 3 1/2 Std.
Preis: 63 €*
Kinderpreis: 44,10 €*
Ziel dieses Ausflugs ist der ausgefallene Park Guell. Gaudi hatte die Anlage ursprünglich als Gartensiedlung im englischen Stil konzipiert, die Ausführung übernahm dann zum größten Teil sein Schüler Josep Maria Pujol. Die eigentümlichen wellenförmigen Sitzbänke mit ihren Mosaiken aus Keramikfragmenten aller Formen und Farben sind faszinierende Kameraobjekte, deren verschiedene Details und Nuancen Ihre Aufmerksamkeit sicherlich einige Zeit in Anspruch nehmen werden. Sie haben genügend Zeit durch diesen herrlichen Park zu spazieren, bevor eine kurze Fahrt Sie zum oberen Stadtteil "Eixample" bringt, dem Standort der Kathedrale "Sagrada Familia" (Besichtigung nur von außen). Die Details der Fassade werden Ihnen ausführlich von einheimischen Reiseleitern erklärt. Anschließend werden Sie sicherlich gerne die Gelegenheit zum Einkaufen nutzen. Nächstes Ziel ist die Casa Mila oder im Volksmund besser bekannt als "La Pedrera" (der Steinbruch), das wohl ausgereifteste Werk Gaudis. Kein anderes Bauwerk konnte je die Moderne besser repräsentieren wie dieses. Als letztes der von Gaudi geschaffenen Appartmentblocks wurde es von 1906 bis 1912 erbaut und ist voller revolutionärer und visionarer Details, die die Kreativität und brilliante Technikbeherrschung ihres Schöpfers unter Beweis stellen. Nächstes Meisterstück, dessen Fassade Sie bewundern werden, ist die Casa Batllo, ein Wohnhaus mit unwirklicher Atmosphäre. Die gesamte Wandfläche ist mit in allen Farben schimmernden Kacheln verziert, das Dach ist ebenfalls mit bunten schuppenformigen Kacheln verkleidet. Die ganze Fassade kann als Variation des Themas des Heiligen Georg mit dem Drachen angesehen werden. So könnte man im Kreuz den Durchstich des Drachens sehen, während die Balkonreihe die Knochen seiner Opfer darstellen könnte. Die Rückfahrt zum Schiff führt durch das geschäftige Treiben der Innenstadt, dem Herzen der Stadt - der berühmten Plaza de Catalunya und durch das Hafenviertel.
Dauer: ca. 4 Std.
Preis: 41 €*
Kinderpreis: 28,70 €*
Die historischen und kulturellen Traditionen, die Denkmäler und das milde Klima machen aus Barcelona, der Hauptstadt Kataloniens mit antiken Ursprüngen, eine der lebendigsten, interessantesten und attraktivsten Städte Spaniens. Sie beginnen den Ausflug mit einem Stopp auf dem Hügel Montjuic. Von dort genießen Sie einen atemberaubenden Blick über die Stadt. Anschließend geht es zum "Barrio Gótico" (mittelalterliches Stadtviertel) mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Altstadt: z.B. die Kathedrale, einem Meisterwerk der katalanischen Gotik, das auf den Fundamenten einer antiken romanischen Basilika errichtet wurde. Nach ca. 15 Gehminuten erreichen Sie das Picasso-Museum, wo Sie die Werke dieses großen Malers bewundern und seine künstlerische Karriere von der Kindheit bis zum Ruhm mitverfolgen können.
Dauer: ca. 3 1/2 Std.
Preis: 38 €*
Abfahrt vom Hafen Richtung Stadtzentrum um die Schönheiten Barcelonas vom Bus aus zu bewundern: die Avenida Diagonal, den Passeig de Gràcia (an dem sich die berühmten Gebäude des weltberühmten spanischen Künstlers Antonio Gaudí befinden), die spektakuläre und auf der Welt einzigartige Kirche "Sagrada Familia" und schließlich das berühmte "Nou Camp"- Fußballstadion des FC Barcelona. Wir verlassen die Stadt und nach einer etwa einstündigen Fahrt durch reizvolle und von Hügeln und Weinbergen umgebene Landschaft erreichen Sie Montserrat, wo im Jahre 880 die Heilige Jungfrau erschienen sein soll. Sie besuchen das Kloster und die im 16. Jahrhundert errichtete Basilika, in der die Jungfrau von Montserrat, die Schutzpatronin Kataloniens, eine der schönsten romanischen Holzskulpturen aus dem 12. Jahrhundert aufbewahrt wird. Sie wird aufgrund ihrer dunklen Gesichtsfarbe auch "la Moreneta" (die schwarze Madonna) genannt wird. Hier haben Sie Freizeit welche Sie ebenfalls für ein Mittagessen nutzen können, bevor es zur Kellerei Villarnau geht. Die Kellerei befindet sich in der kleinen Gasse Sant Sadurni und ist berühmt für ihre spanische Wein, Sekt und Champagner Produktion. Die gerade renovierten Räume laden zu einer Verkostung des eigens produzierten typischen Käse ein. Am Ende der Besichtigung der Kellerei fahren Sie direkt zum Schiff zurück.
Dauer: ca. 7 1/2 Std.
Preis: 50 €*
Kinderpreis: 35,00 €*
Vom Hafen aus fahren Sie mit dem Bus Richtung Nordwesten nach Montserrat. Vorbei an malerischer Landschaft geht es zu einer der größten Sehenswürdigkeiten Spaniens. Nachdem der Bus die Bergstraße ,,erklommen" hat, liegt vor Ihnen - auf einer Seehöhe von 725 m - das Kloster Montserrat. Besichtigen Sie in Ruhe diese berühmte Benediktiner-Abtei, welche im 11. Jahrhundert gegründet wurde und genießen Sie die spektakuläre Aussicht. Anschließend darf der Besuch der Basilika aus dem 16. Jahrhundert natürlich nicht ausgeschlossen werden.
Dauer: ca. 4 Std.
Preis: 38 €*
Kinderpreis: 26,60 €*
Dieser Ausflug bietet Ihnen Gelegenheit, eine Panorama- Stadtrundfahrt mit einem gemütlichen Einkaufsbummel auf eigene Faust in der Innenstadt zu verbinden. Sie fahren zunächst auf den ,,Montjuic", wo sich die berühmten olympischen Bauten befinden. Von hier aus haben Sie einen atemberaubenden Blick über die ganze Stadt. Weiter geht es durch die für ihre eigenwillige Gestaltung bekannten Straßen in Richtung Innenstadt zur Kathedrale ,,Sagrada Familia", deren berühmte Fassade von dem katalanischen Architekten Gaudí entworfen wurde und die heute immer noch im Bau ist (Besichtigung nur von außen). Im mittelalterlichen Teil der Stadt, dem ,,Barrio Gótico", besichtigen Sie die Kathedrale, ein Meisterwerk katalanischer Gotik, die auf den Grundmauern einer romanischen Basilika errichtet wurde (Besichtigung nur von außen). Die Stadtrundfahrt endet in der Innenstadt, und Ihnen bleibt noch genügend Zeit zum Flanieren und Einkaufen (ca. 1 Stunde). Rückkehr zum Hafen.
Dauer: ca. 4 Std.
Preis: 43 €*
Kinderpreis: 30,10 €*
Die ungefähr 40 Kilometer von Barcelona entfernte Küstenstadt Sitges zieht dank seiner Faszination und seines Sandstrandes vor allem in den Sommermonaten einen konstanten Besucherstrom an. Trotz des Tourismus hat die Stadt ihre ursprüngliche Schönheit vollkommen bewahren können. Wenn man ihre Straßen entlang geht, hat man den Eindruck, in einer antiken Stadt zu sein, die ihre Traditionen nicht verloren hat. Sie entdecken also den Zauber der mondänsten Stadt an der ganzen katalanischen Küste, werden aber auch Zeit haben, den Tag bis zum Schluß sinnvoll zu nutzen und sich voll zu entspannen: Sonne non-stop, Baden im Meer, belebende Spaziergänge an kilometerlangem Sandstrand sind die zu empfehlenden Aktivitäten.
Dauer: ca. 6 Std.
Preis: 32 €*
Kinderpreis: 22,40 €*
Dieser Ausflug bietet zugleich eine Stadtbesichtigung und die Möglichkeit, auf eigene Faust einen angenehmen Bummel durch das Stadtzentrum zu machen. Er beginnt auf dem Hügel Montjuic, von dem man die bekannten olympischen Bauten und vor allem das herrliche Panorama Barcelonas bewundern kann. Dann geht es in Richtung Zentrum, durch die schönsten Straßen hindurch bis zur Sagrada Familia. Hier werden Sie die Gelegenheit haben, die berühmte, noch in Bau befindliche Kathedrale von außen zu besichtigen, deren bekannte Fassade von dem katalanischen Architekt Gaudí entworfen wurde. Ihr Ausflug führt Sie dann zum Barrio Gotico (mittelalterliches Stadtviertel) mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Altstadt, wo Sie auch die Kathedrale besichtigen. Dieses Meisterwerk katalanischer Gotik wurde an einer Stelle errichtet, wo einst eine romanische Basilika stand. Danach werden Sie ca. eine Stunde Freizeit haben, in der Sie einen Spaziergang entlang den Ramblas machen können, den berühmtesten Straßen der katalanischen Hauptstadt, die man in ganz Spanien kennt. Sie sind das pulsierende Herz der Stadt:. Zeitungskioske, die wohl eher als Buchhandlungen bezeichnet werden können, Cafés, Blumenverkäufer, Mimen und Straßenkünstler bevölkern zu jeder Tages- und Nachtstunde diesen Teil Barcelonas; kennzeichnend ist wohl die Existenz des Verbes »ramblejar" (die Ramblas entlanggehen), das mittlerweile zum Vokabular der Einwohner gehört.
Dauer: ca. 4 Std.
Preis: 40 €*
Kinderpreis: 28,00 €*
Eine Spazierfahrt mit dem Fahrrad ist die beste und sicher auch die originellste und amüsanteste Art, die Stadt zu erkunden. Während Sie in die Pedale treten, werden Sie auch die verborgensten Winkel des Herzens dieser Stadt entdecken. Kultur, Tourismus und Vergnügen werden Sie während dieser Spazierfahrt auf den Rundwegen jener Stadt, die den Fahrradfans mehr als 100 km Fahrradpisten übereignet hat, überraschen. Die Wege schlängeln sich zwischen den wichtigsten Straßen und den kleinen Gassen der Altstadt hindurch und gewährleisten höchste Sicherheit. Sie werden durch die Umgebung des Parks der Ciutadella fahren, den Triumphbogen und die modernistische Fassade des Palasts der Katalanischen Musik bewundern können. Weiter werden Sie die kostbare Kathedrale, die charakteristischen Ramblas und das restaurierte Viertel Barceloneta, den Alten und den Olympischen Hafen erblicken.
Dauer: ca. 3 Std.
Preis: 53 €*
Kinderpreis: 37,10 €*
Die kräftigen Geschmacksrichtungen der einheimischen Küche entsprechen dem Charakter und der geschichtlichen Entwicklung der Stadt. Dieser Ausflug bietet Ihnen die Möglichkeit, Kultur und Geschichte der größten Stadt Catalunias mit einem äußerst reizvollen weingastronomischen Rundgang zu verbinden. Hier und da von den köstlichen "Tapas" kostend, werden Sie die originellen Fassaden von Meister Gaudì, den unvollendeten Tempel der Sagrada Familia (von außen) und die berühmte und sehr belebte "Ramblas" bewundern. Verschiedene stadtbekannte Lokale warten darauf, Sie die unterschiedlichen und stets kräftigen Geschmacksrichtungen ihrer Spezialitäten probieren zu lassen. Ein Glas schmackhaften einheimischen Weins verstärkt den Genuss, den Ihnen die Tapas bereiten werden und begleitet Sie auf heitere Weise bei dieser ,,alternativen" Entdeckung von Barcelona.
Dauer: ca. 3 1/2 Std.
Preis: 53 €*
Kinderpreis: 37,10 €*
Ein vergnüglicher Abend mit der Magie des Flamenco. Mitreißende und mit Passion dargebotene Musik begleitet Ihren Abend in Barcelona auf originelle und unvergessliche Art. Die Räume des renommierten Restaurants "Patio Andaluz" laden Sie zu einem angenehmen Abend mit der typisch spanischen Paella ein. Den Höhepunkt bildet eine Darbietung mit Tänzen und Musik der wahren spanischen Tradition.
Dauer: ca. 4 1/2 Std.
Preis: 101 €*
Ein vergnüglicher Abend mit der Magie des Flamenco. Begeisternde und mit Passion dargebotene Musik begleitet Ihren Abend in Barcelona auf originelle und unvergessliche Art. Die Räume des angesehenen Restaurants "Patio Andaluz" laden Sie zu einem Willkommensdrink ein, während Sie darauf warten, sich von diesem spektakulären Wirbel traditioneller Tänze und Musik der wahren andalusischen Kultur mitreißen zu lassen.
Dauer: ca. 3 1/2 Std.
Preis: 73 €*
Der dramatische und leidenschaftliche Rhythmus des Flamenco bereitet Ihnen eine unvergessliche Nacht in den Räumen des berühmten Restaurants "Tablao de Carmen". Ein Abendessen mit kräftigen Geschmacksnoten entführt Sie in die faszinierende Welt des andalusischen Nationaltanzes. Tradition, Musik und Tanz sind die Zutaten zu diesem Abend. Der Rest - reinstes Vergnügen!.
Dauer: ca. 4 Std.
Preis: 101 €*
Im dramatischen und leidenschaftlichen Rhythmus des Flamenco werden Sie eine unvergessliche Nacht verbringen. Die großen Räume des renommierten Restaurants "Tablao de Carmen" öffnen sich Ihnen, um Sie in die faszinierende Welt des andalusischen Nationaltanzes zu entführen. Tradition, Musik und Tanz sind die Zutaten zu diesem Abend. Der Rest - reinstes Vergnügen!.
Dauer: ca. 3 1/2 Std.
Preis: 73 €*
Die ungefähr 40 Kilometer von Barcelona entfernte Küstenstadt Sitges zieht dank seiner Faszination und seines Sandstrandes vor allem in den Sommermonaten einen konstanten Besucherstrom an. Trotz des Tourismus hat die Stadt ihre ursprüngliche Schönheit vollkommen bewahren können. Wenn man ihre Straßen entlang geht, hat man den Eindruck, in einer antiken Stadt zu sein, die ihre Traditionen nicht verloren hat. Sie entdecken also den Zauber der mondänsten Stadt an der ganzen katalanischen Küste, werden aber auch Zeit haben, den Tag bis zum Schluß sinnvoll zu nutzen und sich voll zu entspannen: Sonne non-stop, Baden im Meer, belebende Spaziergänge an kilometerlangem Sandstrand sind die zu empfehlenden Aktivitäten.
Dauer: ca. 4 1/2 Std.
Preis: 32 €*
Kinderpreis: 22,40 €*
Barcelona ist eine Stadt der tausend Facetten, sie bietet eine harmonische Mischung aus Tradition und Innovation, aus Alt und Neu. Auf diesem Ausflug werden Sie einige der faszinierendsten Aspekte dieser Stadt entdecken. Vom Hafen aus fahren Sie durch das Stadtzentrum in die nördlichen Viertel, wo Sie bereits von weitem die berühmte Sagrada Familia begrüßt. Hier folgt ein Halt, damit Sie die monumentale neugotische Kirche, die Ende des 19. Jahrhunderts von Antonio Gaudí entworfen wurde und noch immer im Bau ist, von außen besichtigen können. Anschließend setzt sich Ihre Stadtrundfahrt im Bus entlang des Paseo de Gracia fort, der elegantesten Straße der Stadt, wo Sie weitere Meisterwerke von Gaudí bewundern können: Casa Batllò und Casa Pedrera. Ihr nächstes Ziel ist das "Pueblo Español", das 1929 zur Repräsentation eines idealen Modells eines iberischen Dorfs erbaut wurde und ca. 116 Rekonstruktionen von Bauwerken, Plätzen und Straßen ganz Spaniens umfasst. Hier wird auch der Kunst und dem Kunsthandwerk Spaniens viel Raum gegeben; es besteht die Möglichkeit zu Einkäufen der unterschiedlichsten Art. In dem nachgebildeten andalusischen Viertel befindet sich der "Tablao de Carmen", der seinen Namen der großartigen Tänzerin Carmen Amaya verdankt. Hier werden Sie einer Flamenco-Vorführung beiwohnen, des Tanzes, in dem die iberische Seele wohl am stärksten zum Ausdruck kommt.
Dauer: ca. 4 Std.
Preis: 57 €*
Kinderpreis: 39,90 €*
Dieser Ausflug ist bestimmt sehr interessant für alle Fußballfans. Sie werden eine Panoramatour durch die Stadt machen mit der Möglichkeit auch den meistwichtigsten Platz der Welt des Fußballs zu entdecken, dass Camp Nou Stadion. Dieser Ausflug beginnt beim Montjiuc Hügel von dort aus sehen Sie das bekannteste Olympische Gebäude das während den Olympischen Spielen gebaut wurde, von dort aus haben Sie auch einen fantastischen Ausblick auf die ganze Stadt Barcelona. Wir fahren weiter zum Stadion des F. C. Barcelona Fußballteams. Wir haben die Chance einen Eingang zu benutzen wo normalerweise nur Leute hineingelassen werden die in dem Stadion arbeiten.Sie sehen die Kabinen und von der Nähe sehen Sie das Fußballfeld wo die großen Finalspiele stattfinden. Danach werden wir das historische Museum des Fußballclubs besichtigen und dort sehen Sie wichtige Trophäen, Schuhe, T-Shirts und Fotos der berühmten Spieler wie Stoychkov, Ronaldo und "Pibe de Oro" Diego Armando Maradona. Bevor wir wieder zurück zum Schiff fahren sehen wir vom Bus aus die bekannteste Strasse Barcelonas die Diagonal und die Strasse Passeig de Gracia. In diesen Strassen sehen Sie die berühmten Meisterwerke von Antonio Gaudi: La Pedrera e Casa Batlo'. Am Ende der Panoramatour werden wir an dem Platz Catalunia halten und von dort aus haben Sie Freizeit um einen Spaziergang in der berühmten Einkaufsstrasse den Rambla zu machen.
Dauer: ca. 4 Std.
Preis: 49 €*
Kinderpreis: 34,30 €*
* Ausflugspreise sind circa-Angaben, Änderungen vorbehalten.
|
agb |
über uns |
häufige fragen (faq) |
impressum |
datenschutz | links © 2010 Der Kreuzfahrtberater | Kreuzfahrtberater.de ist TÜV-zertifiziert für Service, Datenschutz und Sicherheit | ![]() |